+

BRWXV11P044C

حدثنا محمود قال حدثنا البخاري قال حدثنا قتيبة قال حدثنا @TR1_AANH@ محمد بن أبي عدي عن محمد بن إسحاق عن @EW1_MKSH@ مكحول عن محمود بن الربيع عن عبادة بن الصامت قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الغداة قال فثقلت عليه القراءة فقال إني لأراكم تقرءون خلف إمامكم قال قلنا أجل يا رسول الله قال فلا تفعلوا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها.

COMMENT

This refers to an event apparently late in Muḥammad's life when it became difficult for him to complete the recitation of the prayer. It is not found in the redaction of Ibn Hishām, nor is the phrase "Umm al-Qur'an." This represents one of Ibn Isḥāq's most frequently reused passages. Placement is based on content dealing with prayer. The passage is also found in WSACD (Ibrāhīm b. Saʿd b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥmān al-Madinī al-Zuhrī): HBHXV37P409A (Aḥmad b. Ḥanbal, Musnad, vol. 37 p. 409), HBHXV37P413A (Aḥmad b. Ḥanbal, Musnad, vol. 37 p. 413), DRQSV02P099C (al-Dāraquṭnī, Sunan al-Dāraquṭnī, vol. 2 p. 99), BYTXV01P131D (Aḥmad b. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Thaʿlabī, Al-Kashf waʾl-bayān ʿan tafsīr al-Qurʾān, vol. 1 p. 131), BQSXV02P234C (al-Bayhaqī, Sunan al-kubrā, vol. 2 p. 234), BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), TTXXV02P222C (Shams al-Dīn Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAbd al-Hādī al-Ḥanbalī, Tanqīḥ al-taḥqīq, vol. 2 p. 222), KTHRV04P580A (Ibn Kathīr, Jāmiʿ al-masānīd waʾl-sunan, vol. 4 p. 580), and HJRTV06P424B (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Itḥāf al-maharah bi-al-fawāʾid al-mubtakarah min aṭrāf al-ʿasharah, vol. 6 p. 424); WASKA (ʿAbdah (ʿAbd al-Raḥmān) b. Sulaymān al-Kilābī al-Kūfī): TMSXV02P116B (al-Tirmidhī, Sunan al-Tirmidhī, vol. 2 p. 116), TMBXV01P406B (al-Tirmidhī, Sunan al-Tirmidhī, vol. 1 p. 406), HKSXV03P194A (al-Haytham, Musnad, vol. 3 p. 194), BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), HMMXV02P264A (Al-Ḥusayn b. Masʿūd b. Muḥammad al-Baghawī al-Shāfiʿī, Maʿālim al-tanzīl fī tafsīr al-Qurʾān, vol. 2 p. 264), HMBSV03P082A (al-Ḥusayn b. Masʿūd b. Muḥammad al-Baghawī al-Shāfiʿī, Sharḥ al-sunnah, vol. 3 p. 82), HKMXV02P200D (Ibn Kharrāṭ, al-Ahkām al-sharʿīyah al-kubrā, vol. 2 p. 200), TTXXV02P222C (Shams al-Dīn Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAbd al-Hādī al-Ḥanbalī, Tanqīḥ al-taḥqīq, vol. 2 p. 222); WYSAU (Yaḥyā b. Saʿīd b. Abān al-Qurashī al-Umawī al-Kūfī): KHZXV03P036D (Ibn Khuzaymah, Saḥīḥ, vol. 3 p. 36); WMSAH (Muḥammad b. Salamah b. ʿAbd Allāh al-Bāhilī al-Ḥarrānī): HBHXV37P343A (Aḥmad b. Ḥanbal, Musnad, vol. 37 p. 343), HBHXV37P410A (Aḥmad b. Ḥanbal, Musnad, vol. 37 p. 410), DWNXV01P217B (Abū Dāwūd Sulaymān b. al-Ashʿath, Sunan Abī Dāwūd , vol. 1 p. 217), KHMSV01P205C (al-Khattābī, Maʿālim al-sunan huwa sharḥ Sunan Abī Dāwūd, vol. 1 p. 205), BQMXV03P080B (al-Bayhaqī, Maʿrifat al-sunan waʾl-āthār, vol. 3 p. 80), BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), HKMXV02P200C (Ibn Kharrāṭ, al-Ahkām al-sharʿīyah al-kubrā, vol. 2 p. 200), TTXXV02P222C (Shams al-Dīn Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAbd al-Hādī al-Ḥanbalī, Tanqīḥ al-taḥqīq, vol. 2 p. 222), ASHDV03P495A (al-ʿAynī, Sharḥ Sunan Abī Dāwūd, vol. 3 p. 495), HJRTV06P424B (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Itḥāf al-maharah bi-al-fawāʾid al-mubtakarah min aṭrāf al-ʿasharah, vol. 6 p. 424); WABAB (ʿAbd al-Aʿlā b. ʿAbd al-Aʿlā al-Shāmī al-Baṣrī): KHZXV03P036D (Ibn Khuzaymah, Saḥīḥ, vol. 3 p. 36), BNHXV05P156C (Ibn Ḥibbān, al-Iḥsān fī taqrīb Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, vol. 5 p. 156), BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), TTXXV02P222C (Shams al-Dīn Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAbd al-Hādī al-Ḥanbalī, Tanqīḥ al-taḥqīq, vol. 2 p. 222); WISUL (Ismāʿīl b. ʿUlayah): KHZXV03P036D (Ibn Khuzaymah, Saḥīḥ, vol. 3 p. 36), BNHXV05P086B (Ibn Ḥibbān, al-Iḥsān fī taqrīb Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, vol. 5 p. 86), DRQSV02P097A (al-Dāraquṭnī, Sunan al-Dāraquṭnī, vol. 2 p. 97), BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), BRWXV11P044A (Ibn ʿAbd al-Barr, al-Tamhīd li-mā fī al-Muwaṭṭāʾ min al-maʿānī waʾl-asānīd, vol. 11 p. 44), WAKMW (Aḥmad b. Khālid b. Mūsā al-Wahbī al-Kindī): JNSMV01P088G (Ibn al-Jārūd, al-Muntaqā min al-sunan al-musnadah, vol. 1 p. 88), BQRXV01P207A (al-Bayhaqī, al-Sunan al-ṣaghīr, vol. 1 p. 207), BQSXV02P234A (al-Bayhaqī, Sunan al-kubrā, vol. 2 p. 234), BQQXV01P056A (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), TTXXV02P218A (Shams al-Dīn Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAbd al-Hādī al-Ḥanbalī, Tanqīḥ al-taḥqīq, vol. 2 p. 218), HJRTV06P424B (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Itḥāf al-maharah bi-al-fawāʾid al-mubtakarah min aṭrāf al-ʿasharah, vol. 6 p. 424); WHAYA (Yazīd b. Hārūn al-Wāsiṭī): HBHXV37P368A (Aḥmad b. Ḥanbal, Musnad, vol. 37 p. 368), KHZXV03P036D (Ibn Khuzaymah, Saḥīḥ, vol. 3 p. 36), HAMAV02P197B (Al-Ḥasan b. ʿAlī b. Naṣr al-Ṭūsī, Mukhtaṣar al-aḥkām, vol. 2 p. 197), DHRSV03P107A (Ibn al-Mundhir, al-Awsaṭ fī al-sunan waʾl-ijmāʿ waʾl-ikhtilāf, vol. 3 p. 107), THSMV01P215C (Aḥmad b. Muḥammad al-Ṭaḥāwī, Sharḥ maʿānī al-āthār, vol. 1 p. 215), HKSXV03P190A (al-Haytham, Musnad, vol. 3 p. 190), BNHXV05P095A (Ibn Ḥibbān, al-Iḥsān fī taqrīb Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, vol. 5 p. 95), DRQSV02P099B (al-Dāraquṭnī, Sunan al-Dāraquṭnī, vol. 2 p. 99), BYTXV01P131D (Aḥmad b. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Thaʿlabī, Al-Kashf waʾl-bayān ʿan tafsīr al-Qurʾān, vol. 1 p. 131), BQQXV01P056A (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), BRWXV11P044A (Ibn ʿAbd al-Barr, al-Tamhīd li-mā fī al-Muwaṭṭāʾ min al-maʿānī waʾl-asānīd, vol. 11 p. 44), TTXXV02P222C (Shams al-Dīn Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAbd al-Hādī al-Ḥanbalī, Tanqīḥ al-taḥqīq, vol. 2 p. 222), KTHRV04P579B (Ibn Kathīr, Jāmiʿ al-masānīd waʾl-sunan, vol. 4 p. 579), HJRTV06P424B (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Itḥāf al-maharah bi-al-fawāʾid al-mubtakarah min aṭrāf al-ʿasharah, vol. 6 p. 424); WMAAI (Muḥammad b. Abī ʿAdī (Ibrāhīm) al-Baṣrī): BKHJV01P061C (Muḥammad b. Ismāʿīl b. Ibrāhīm al-Bukhārī, Juzʾ al-qiraʾah khalfa al-imām, vol. 1 p. 61) and BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56); WAANH (ʿAbd Allāh b. Numayr al-Hamdānī al-Khāraqī al-Kūfī): BRWXV11P044C (Ibn ʿAbd al-Barr, al-Tamhīd li-mā fī al-Muwaṭṭāʾ min al-maʿānī waʾl-asānīd, vol. 11 p. 44), BNHXV05P095A (Ibn Ḥibbān, al-Iḥsān fī taqrīb Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, vol. 5 p. 95), BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), BRWXV11P044A (Ibn ʿAbd al-Barr, al-Tamhīd li-mā fī al-Muwaṭṭāʾ min al-maʿānī waʾl-asānīd, vol. 11 p. 44), TTXXV02P222C (Shams al-Dīn Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAbd al-Hādī al-Ḥanbalī, Tanqīḥ al-taḥqīq, vol. 2 p. 222), HJRTV06P424B (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Itḥāf al-maharah bi-al-fawāʾid al-mubtakarah min aṭrāf al-ʿasharah, vol. 6 p. 424); WUMHA (ʿUmar b. Ḥabīb): DRQSV02P099A (al-Dāraquṭnī, Sunan al-Dāraquṭnī, vol. 2 p. 99), BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), HJRTV06P424B (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Itḥāf al-maharah bi-al-fawāʾid al-mubtakarah min aṭrāf al-ʿasharah, vol. 6 p. 424); WISUL (Ismāʿīl b. ʿUlayah): HJRTV06P424B (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Itḥāf al-maharah bi-al-fawāʾid al-mubtakarah min aṭrāf al-ʿasharah, vol. 6 p. 424); WYAHA (Yazīd b. Abī Ḥabīb (Suwayd) al-Azdī al-Miṣrī): BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56); WHSDB (Ḥammād b. Salamah b. Dīnār al-Baṣrī): BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56); and without a witness: IHMAV02P271A (Ibn Ḥāzim, al-Muḥallā bil-Āthār, vol. 2 p. 271) and BQQXV01P064B (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 64).

BNHXV05P095A

أخبرنا أبو يعلى حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير حدثنا @TR1_AANH@ أبي @TR1_HAYA@ ويزيد بن هارون عن ابن إسحاق عن @EW1_MKSH@ مكحول عن محمود بن الربيع عن عبادة بن الصامت قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الفجر فثقلت عليه القراءة فلما سلم قال تقرؤون خلفي قلنا نعم قال فلا تفعلوا إلا بأم الكتاب فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها

BQQXV01P056C

وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو الفضل محمد بن إبراهيم المزكي نا إبراهيم بن أبي طالب ثنا المؤمل بن هشام اليشكري ثنا @TR1_ISUL@ إسماعيل بن علية عن محمد بن إسحاق ح § وأخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد بن الحارث الفقيه أنا عبد الله بن محمد بن جعفر الأصبهاني نا عبدان نا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا @TR1_AANH@ ابن نمير نا محمد بن إسحاق ح وأخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ أنبأ أبو علي الحسين بن علي الحافظ ثنا أبو يعلى ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا @TR1_AANH@ أبي @TR1_HAYA@ ويزيد بن هارون ح قال أبو علي وحدثنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن الأزدي ثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي أنبأ @TR1_ASKA@ عبدة بن سليمان قالوا ثنا محمد بن إسحاق ح وأخبرنا أبو علي الروزباري أنا أبو بكر بن داسة ثنا أبو داود ثنا النفيلي @TR1_MSAH@ محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق فذكروا هذا الحديث بالإسناد الأول ومعناه وفي الباب عن @TR1_YAHA@ يزيد بن أبي حبيب @TR1_HSDB@ وحماد بن سلمة @TR1_MAAI@ ومحمد بن أبي عدي @TR1_ABAB@ وعبد الأعلى بن عبد الأعلى @TR1_UMHA@ وعمر بن حبيب عن محمد بن إسحاق بن يسار وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو علي الحسين بن علي الحافظ ثنا أبو أيوب سليمان بن الحسن العطار بالبصرة ثنا عبد الله بن سعد بن إبراهيم الزهري نا @TR2_SAII@ أبي وعمي @TR2_YISI@ ثنا @TR1_SACD@ أبي عن ابن إسحاق حدثني @EW1_MKSH@ مكحول عن محمود عن عبادة بن الصامت قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبح فثقلت عليه القراءة أقبل علينا بوجهه فقال إني لأراكم تقرأون خلف إمامكم إذا جهر قال قلنا أجل والله يا رسول الله قال فلا تفعلوا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها § وأخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه أنبأ علي بن عمر الحافظ ثنا ابن صاعد ثنا عبيد الله بن سعد ثنا @TR2_YISI@ عمي ثنا @TR1_SACD@ أبي عن ابن إسحاق قال حدثني @EW1_MKSH@ مكحول بهذا وهذا إسناد صحيح ذكر فيه سماع محمد بن إسحاق من @EW1_MKSH@ مكحول وأخرج محمد بن إسماعيل البخاري رحمه الله هذا الحديث في كتاب وجوب القراءة خلف الإمام عن @TR1_AKMW@ أحمد بن خالد الوهبي عن محمد بن إسحاق.

BRWXV11P044A

حدثنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير قال حدثنا محمد بن اسحق عن @EW1_MKSH@ مكحول عن محمود بن الربيع عن عبادة بن الصامت قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم العشاء فثقلت عليه القراءة فلما انصرف قال لعلكم تقرأون خلف إمامكم قال قلنا أجل يا رسول الله إنا لنفعل قال لا تفعلوا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة إلا بها حدثنا خلف بن القاسم قال حدثنا مؤمل بن يحيى بن مهدي حدثنا محمد بن جعفر بن الإمام حدثنا علي بن عبد الله المدني حدثنا @TR1_HAYA@ يزيد بن هرون حدثنا محمد بن اسحق عن @EW1_MKSH@ مكحول عن محمود بن الربيع عن عبادة بن الصامت قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الغداة فثقلت عليه القراءة فلما انصرف قال إني لأراكم تقرأون وراء الإمام قلنا نعم يا رسول الله قال فلا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها وحدثنا أحمد بن فتح قال حدثنا محمد بن عبد الله النيسابوري حدثنا محمد بن عمرو البزار حدثنا مؤمل بن هشام حدثنا @TR1_ISUL@ إسماعيل بن إبراهيم وهو ابن علية عن محمد بن اسحق عن @EW1_MKSH@ مكحول عن محمود بن الربيع عن عبادة بن الصامت عن النبي صلى الله عليه وسلم فذكر نحو

COMMENT

TTXXV02P222C

فروى الإمام أحمد ثنا @TR2_YISI@ يعقوب ثنا @TR1_SACD@ أبي عن ابن إسحاق حدثني @EW1_MKSH@ مكحول عن محمود بن ربيع الأنصاري عن عبادة بن الصامت قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبح فثقلت عليه القراءة فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلاته أقبل علينا بوجهه فقال إني لأراكم تقرؤون خلف إمامكم إذا جهر قال قلنا أجل والله يارسول الله إنه لهذا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فلا تفعلوا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها ورواه الإمام أحمد أيضا عن @TR1_MSAH@ محمد بن سلمة @TR1_HAYA@ ويزيد عن ابن إسحاق ورواه أبو داود عن عبد الله بن محمد النفيلي عن @TR1_MSAH@ محمد بن سلمة عن ابن إسحاق ورواه الترمذي عن هناد عن @TR1_ASKA@ عبدة عن ابن إسحاق وقال § حديث حسن ورواه أبو يعلى الموصلي عن جعفر بن مهران السباك عن @TR1_ABAB@ عبد الأعلى عن ابن إسحاق ورواه الطبراني عن عبيد بن غنام عن أبي بكر بن أبي شيبة عن @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير عن ابن إسحاق ورواه أبو حاتم البستي عن ابن خزيمة عن الفضل بن يعقوب الجزري عن @TR1_ABAB@ عبد الأعلى عن ابن إسحاق ورواه الدارقطني بطرق عن ابن إسحاق وقال هذا إسناد حسن.

HJRTV06P424B

حديث جا خز طح حب قط كم حم صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبح فثقلت عليه القراءة فلما انصرف قال إني أراكم تقرءون من وراء إمامكم قال قلنا أجل والله يا رسول الله هذا قال لا تفعلوا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها جا في الصلاة عن محمد بن يحيى عن @TR1_AKMW@ أحمد بن خالد عن محمد بن إسحاق عن @EW1_MKSH@ مكحول عن محمود بن الربيع عنه نحوه § خز في الإمامة عن مؤمل بن هشام عن @TR1_ISUL@ إسماعيل ابن علية وعن الفضل بن يعقوب الجزري عن عبد الأعلى وعن سعيد بن يحيى بن سعيد عن أبيه وعن محمد بن رافع ويعقوب الدورقي قالا ثنا @TR1_HAYA@ يزيد بن هارون كلهم عن محمد بن إسحاق قال حدثني @EW1_MKSH@ مكحول به ليس في السماع طح فيه ثنا حسين بن نصر ثنا يزيد به حب في الحادي والعشرين من الأول أنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ثنا مؤمل به وفي الصلاة وفي الثامن والسبعين من الثاني أنا ابن خزيمة ثنا الفضل بن يعقوب به وفي العاشر من الثالث أنا أبو يعلى ثنا ابن نمير ثنا @TR1_AANH@ أبي @TR1_HAYA@ ويزيد بن هارون عن ابن إسحاق به قط في الصلاة ثنا عبد الله بن سليمان بن الأشعث ثنا مؤمل بن هشام به وعن يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن البهلول عن أحمد بن علي العمي عن @TR1_UMHA@ عمر بن حبيب القاضي عن محمد بن إسحاق نحوه وعن ابن صاعد عن يعقوب الدورقي وزياد بن أيوب وإبراهيم بن يعقوب الجوزجاني وأحمد بن منصور قالوا ثنا @TR1_HAYA@ يزيد بن هارون عن محمد بن إسحاق بهذا وعن ابن صاعد عن عبيد الله بن سعد عن @TR2_YISI@ عمه عن @TR1_SACD@ أبيه عن ابن إسحاق حدثني @EW1_MKSH@ مكحول بنحوه وعن يحيى بن صاعد عن محمد بن إسحاق عن عبد الله بن يوسف § التنيسي عن الهيثم بن حميد عن زيد بن واقد عن @EW1_MKSH@ مكحول عن نافع بن محمود بن الربيع الأنصاري قال نافع أبطأ عبادة بن الصامت عن صلاة الصبح فذكر قصة فيها نحو هذا وقال كلهم ثقات وعن ابن صاعد عن أبي زرعة عبد الرحمن بن عمرو بدمشق عن الوليد بن عتبة عن الوليد بن مسلم قال حدثني غير واحد منهم سعيد بن عبد العزيز عن @EW1_MKSH@ مكحول عن محمود عن أبي نعيم أنه سمع عبادة بن الصامت نحوه قال ابن صاعد قوله عن أبي نعيم يعني خطأ وعن ابن صاعد عن أحمد بن الفرج عن بقية عن الزبيدي عن @EW1_MKSH@ مكحول عن عبادة بن الصامت بمعناه ولم يذكر بين @EW1_MKSH@ مكحول وعبادة أحدا وعن ابن صاعد عن محمد بن زنجويه وأبي زرعة عبد الرحمن بن عمرو عن محمد بن المبارك الصوري عن صدقة بن خالد عن زيد بن واقد عن حرام بن حكيم @EW1_MKSH@ ومكحول عن نافع بن محمود بن ربيعة كذا قال إنه سمع عبادة بمعناه وقال هذا إسناد حسن ورجاله ثقات وعن ابن صاعد عن سليمان بن سيف عن يحيى بن عبد الله بن الضحاك عن صدقة عن زيد بن واقد عن عثمان بن أبي سودة عن نافع بن محمود نحوه وعن محمد بن مخلد عن إبراهيم بن محمد بن مروان العتيق عن إسحاق بن سليمان الرازي عن معاوية بن يحيى عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة عن عبد الله بن عمرو بن الحارث عن محمود بن الربيع الأنصاري قال قام إلى جنبي عبادة بن الصامت فقرأ مع الإمام فذكر نحو حديث ابن صاعد عن محمد بن إسحاق وقال ابن أبي فروة ضعيف § كم فيه ثنا أبو الفضل محمد بن إبراهيم المزكي ثنا إبراهيم بن أبي طالب ثنا المؤمل بن هشام به وعن أبي العباس محمد بن يعقوب ثنا أبو زرعة الدمشقي به وعن عبد الرحمن بن حمدان الجلاب ثنا إسحاق بن إبراهيم بن مهران ثنا إسحاق بن سليمان به وقال في هذا الأخير إنما ذكرته شاهدا وأشار إلى ضعف إسحاق بن أبي فروة قال أحمد ثنا @TR1_MSAH@ محمد بن سلمة عن ابن إسحاق يعني محمدا عن @EW1_MKSH@ مكحول عنه به وعن @TR1_HAYA@ يزيد عن ابن إسحاق به وعن @TR2_YISI@ يعقوب عن @TR1_SACD@ أبيه عن ابن إسحاق نحوه.

COMMENT

According to Khaṭīb al-Baghdādī (d. 463), he was one of the memorizers of ḥadīth who traveled in search of new traditions. Ibn Isḥāq is not listed in the Taʾrīkh Baghdād as relating to him. He was born in 228 and began to write traditions down at in the year 239 (KHTGV16P341A (al-Khaṭīb al-Baghdādī, Taʾrīkh Baghdād, vol. 16 p. 341)), writing 5 or 6 volumes. Since Ibn Isḥāq died at the latest in 159 there is no way Yaḥyā b. Ṣāʿid could have related directly from him. Where listed as relating from Ibn Isḥāq, there must be a link or two missing. He is not listed by Khaṭīb as relating from any of Ibn Isḥāq’s witnesses. According to Ibn ʿAsākir, he did hear from Saʿīd b. Yaḥyā b. Saʿīd al-Umawī, the son of the witness Yaḥyā b. Saʿīd al-Umawī (WYSAU (Yaḥyā b. Saʿīd b. Abān al-Qurashī al-Umawī al-Kūfī)) in Iraq (TDSHV64P357A (Ibn ʿAsākir, Taʾrīkh madīnat Dimashq, vol. 64 p. 357)). There is reason to think that the Ibn Isḥāq listed in HJRTV06P424B (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Itḥāf al-maharah bi-al-fawāʾid al-mubtakarah min aṭrāf al-ʿasharah, vol. 6 p. 424) is actually Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah (see, for instance, TLBXV07P3373B (Ibn al-ʿAdīm, Bughyat al-ṭalab fī taʾrīkh Ḥalab, vol. 7 p. 3373)). In the isnād found in HJRTV06P424B (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Itḥāf al-maharah bi-al-fawāʾid al-mubtakarah min aṭrāf al-ʿasharah, vol. 6 p. 424) that lists Ibn Isḥāq as relating to Yaḥyā b. Ṣāʿid, Ibn Isḥāq’s source was ʿAbd Allāh b. Yūsuf al-Tunīsī, who was not one of our Ibn Isḥāq’s sources. The other possible source listed, is Ibn Abī Farwah, or Isḥāq b. Abī Farwah who could be one of several individuals, is not listed anywhere as a source for Ibn Isḥāq. In the above passage, and also in DRQSV02P099C (al-Dāraquṭnī, Sunan al-Dāraquṭnī, vol. 2 p. 99), BQSXV02P234C (al-Bayhaqī, Sunan al-kubrā, vol. 2 p. 234), and BQQXV01P056C (al-Bayhaqī, Kitāb al-qurāʾ khalaf al-imām, vol. 1 p. 56), Ibn Ṣāʿid is listed as relating from ʿUbayd Allāh b. Saʿd, the grandson of WSACD (Ibrāhīm b. Saʿd b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥmān al-Madinī al-Zuhrī). It is therefore possible that there are several links between Ibn Isḥāq and Ibn Ṣāʿid. It is this lack of clarity that Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī seeks to clarify.

SHBMV07P414E

@TR1_AANH@ عبد الله بن نمير قال حدثنا محمد بن إسحاق عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت لما أتت وفاة جعفر عرفنا في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم الحزن قالت فدخل عليه رجل فقال يا رسول الله إن النساء يبكين قال فارجع إليهن فأسكتهن فإن أبين فاحث في وجوههن التراب قال قالت عائشة قلت في نفسي والله ما تركت نفسك ولا أنت مطيع رسول الله.

+

QNMXV03P065A

حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل نا أبو بكر بن أبي شيبة نا @TR1_AANH@ ابن نمير وحدثنا أحمد بن يحيى أخو خازم نا سعيد بن سليمان نا عباد بن § عباد جميعا عن محمد بن إسحاق عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة عن أم عائشة بنت الأسود عن أبيها مسعود بن الأسود قال لما سرقت المرأة المنطقة من بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أعظمنا ذلك وكانت المرأة من قريش فجئت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقلت نحن نفديها بأربعين أوقية فقال تطهر خير لها فأتينا أسامة فقلنا كلم رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم ذلك قام خطيبا فقال ما إكثاركم في حد من حدود الله وقع على أمة من إماء الله والذي نفسي بيده لو كانت فاطمة بنت محمد نزلت بالذي نزلت به لقطعت يدها صلى الله عليه وسلم.

STBXV20P334A

حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثناحدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا @TR1_AKMW@ أحمد بن خالد الوهبي ثنا محمد بن إسحاق ح وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا عبد الله بن نمير ح وحدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا @TR1_AANH@ أبي كلهم عن محمد بن إسحاق عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة عن أمه عائشة بنت مسعود بن الأسود عن أبيها مسعود قال لما سرقت المرأة تلك القطيفة من بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وأمر بقطعها أعظمنا ذلك وكانت امرأة من قريش فجئنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فكلمناه فقلنا نحن نفديها بأربعين أوقية فقال تطهر خير لها فلما سمعنا لين قول رسول الله صلى الله عليه وسلم أتينا أسامة بن زيد فقلنا له كم نتكلم رسول الله صلى الله عليه وسلم في شأن هذه المرأة ونحن نفديها بأربعين أوقية فلما رأى ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم قام خطيبا فقال يا أيها الناس ما إكثاركم علي في حد من حدود الله وقع على أمة من إماء الله والذي نفسي بيده لو كانت فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم نزلت بالذي نزلت هذه المرأة لأقمت عليها الحد.

TDSHV58P003B

أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا أبو عبد الله بن مندة أنا عبد الرحمن بن يحيى نا مسعود أنا @TR1_AKMW@ أحمد بن خالد نا محمد بن إسحاق عن محمد ابن طلحة عن أمه عائشة بنت مسعود عن أبيها قالت لما سرقت المرأة القطيفة من بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أعظمنا ذلك وكانت من قريش § فجئنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فكلمناه فقلنا يا رسول الله نحن نفديها بأربعين أوقية فقال النبي صلى الله عليه وسلم تطهر خير لها فلما سمعنا لين قول رسول الله صلى الله عليه وسلم انطلقنا إلى أسامة بن زيد فكلمناه فقلنا اشفع لنا إلى النبي صلى الله عليه وسلم في شأن هذه المرأة نفديها بأربعين أوقية فلما رأى ذلك النبي صلى الله عليه وسلم قام فينا خطيبا فقال يا أيها الناس ما إكثاركم على حد من حدود الله وقع على أمة من إماء الله فوالذي نفسي بيده لو أن فاطمة بنت محمد كانت لقطعتها فأيس الناس فقطع يدها تابعه @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير عن ابن إسحاق فقال بنت مسعود بن الأسود وقال محمد ابن طلحة بن يزيد بن ركانة كذلك نسبه @TR1_SYSL@ سعدان اللخمي عن ابن إسحاق

TKXXV02P087B

أخبرنا عبد الله بن محمد بن أبي شيبة أخبرنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير عن محمد بن إسحاق عن عبد الله بن عمرو بن ضمرة الفزاري عن عبد الله بن أبي سليط عن أبيه أبي سليط وكان بدريا قال أتانا نهي رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لحوم الحمر يوم خيبر وإنا جياع فكفأناها.

TKXXV04P261B

قال أخبرنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن مرثد بن عبد الله عن أبي عبد الرحمن الجهني قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أي راكب غدا إلى يهود فلا تبدءوهم بالسلام وإذا سلموا عليكم فقولوا وعليكم.

THRAV05P197C

والحديث الثاني أخبرنا به أبو الفضل بن أبي الحسن المخزومي الفقيه بإسناده عن أبي يعلى أحمد بن علي أنبأنا أبو خيثمة أنبأنا @TR1_AANH@ ابن نمير عن محمد بن إسحاق عن يزيد ابن أبي حبيب عن مرثد بن عبد الله اليزني عن أبي عبد الرحمن الجهني قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إني راكب غدا إلى يهود فلا تبدءوهم بسلام وإذا سلموا عليكم فقولوا وعليكم أخرجه الثلاثة.

SMJXV02P859A

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال حدثنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير قال حدثنا محمد بن إسحاق عن يعقوب بن عبد الله بن الأشج عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن سعيد بن سعد بن عبادة قال كان بين أبياتنا رجل مخدج ضعيف فلم يرع إلا وهو على أمة من إماء الدار يخبث بها فرفع شأنه سعد بن عبادة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال اجلدوه ضرب مائة سوط قالوا يا نبي الله هو أضعف من ذلك لو ضربناه مائة سوط مات قال فخذوا له عثكالا فيه مائة شمراخ فاضربوه ضربة واحدة حدثنا سفيان بن وكيع قال حدثنا @TR1_ARMZ@ المحاربي عن محمد بن إسحاق عن يعقوب بن عبد الله عن أبي أمامة بن سهل عن سعد بن عبادة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.

DKHXV04P074A

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير ثنا محمد بن إسحاق عن يعقوب بن عبد الله بن الأشج عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن سعيد بن سعد بن عبادة قال كان بين أبياتنا رجل مخدج ضعيف فلم نرع إلا وهو على أمة من إماء أهل الدار يخبث بها فرفع شأنه سعد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال اجلدوه ضرب مائة سوط فقال يا رسول الله هو أضعف من ذلك لو ضرب مائة سوط مات قال فخذوا عثكالا فيه مائة شمراخ فاضربوه ضربة واحدة.

TKXXV04P030B

قال أخبرنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير قال حدثنا محمد بن إسحاق عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت لما أتت وفاة جعفر عرفنا في رسول الله صلى الله عليه وسلم الحزن قالت فدخل عليه رجل فقال يا رسول الله إن النساء يبكين قال فارجع إليهن فأسكتهن قال ثم جاء الثانية فقال مثل ذلك قال ارجع إليهن فأسكتهن ثم جاء الثالثة فقال مثل ذلك قال فإن أبين فاحث في أفواههن التراب قالت عائشة قلت في نفسي والله ما تركت نفسك إلا وأنت مطيع رسول الله.

COMMENT

HJRSV08P057A

وعن @TR1_AANH@ ابن نمير عن محمد بن إسحاق عن سعد بن إبراهيم عن أبيه عن أم كلثوم جدته قالت لما طلق عبد الرحمن امرأته الكلبية تماضر متعها بجارية سوداء.

SHBMV04P220A

حدثنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير نا محمد بن إسحاق عن أبي مالك بن ثعلبة عن عمر بن الحكم بن ثوبان عن أبي هريرة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما تعدون الشهيد قال فقالوا المقتول في سبيل الله قال إن شهداء أمتي إذن لقليل القتيل في سبيل الله شهيد والخار عن دابته في سبيل الله شهيد والغرق في سبيل الله شهيد والمجنوب في سبيل الله شهيد يعني قرحة ذات الجنب

MZTXV23P033A

أخبرنا محمود بن إسماعيل الصيرفي وفاطمة بنت عبد الله قال محمود أخبرنا أبو الحسين بن فاذشاه وقالت فاطمة أخبرنا أبو بكر بن ريذة قالا أخبرنا أبو القاسم الطبراني قال حدثنا عبيد بن غنام قال حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال حدثنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير عن محمد بن إسحاق عن عيسى بن معقل بن أبي معقل الأسدي أسد خزيمة عن يوسف بن عبد الله بن سلام عن جدته أم معقل قالت قلت يا رسول الله هلك أبو معقل وكان له جمل فأوصى به أبو معقل في سبيل الله قال هلا خرجت عليه يعني في الحج.

SHBMV06P353A

حدثنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير عن محمد بن إسحاق عن مكحول عن غضيف بن الحارث رجل من أيلة عن أبي ذر قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن الله وضع الحق على لسان عمر.

NSKXV07P032A

أخبرنا يحيى بن موسى قال حدثنا @TR1_AANH@ ابن نمير قال حدثنا محمد بن إسحاق عن أيوب بن موسى عن عطاء عن ابن عباس مثله كان ثمن المجن على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوم عشرة دراهم.

BBKHV04P269A

حدثنا محمد بن سليمان ابن بنت مطر قال ثنا @TR1_AANH@ عبد الله بن § عبد الله بن نمير قال ثنا محمد بن إسحاق عن عبد السلام عن الزهري عن محمد بن جبير بن مطعم عن أبيه رضي الله عنه قال قام رسول الله صلى الله عليه وسلم بالخيف من منى فقال نضر الله عبدا سمع مقالتي فوعاها فبلغها من لم يسمعها فرب حامل فقه إلى من هو أفقه منه ورب حامل فقه لا فقه له ثلاث لا يغل عليهن قلب المؤمن إخلاص العمل لله والنصيحة لولاة الأمر ولزوم الجماعة فإن دعوتهم تكون من ورائهم.

COMMENT

TKXXV07P353A

أخبرنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن مرثد ابن عبد الله اليزني عن عبد الرحمن بن عسيلة الصنابحي قال ما فاتني رسول الله صلى الله عليه وسلم ألا بخمس ليال توفي رسول الله وأنا بالجحفة فقدمت على أصحابه متوافرين فسألت بلالا عن ليلة القدر فقال ليلة ثلاث وعشرين لم تعتم.

DKDSV01P160A

ثنا أبو بكر ثنا @TR1_AANH@ ابن نمير عن محمد بن إسحاق عن محمد بن يحيى بن حبان عن عبد الله بن محيريز قال دخلت أنا وأبو صرمة المازني فوجدنا أبا سعيد الخدري يحدث كما حدث أبو سلمة وأبو أمامة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال كذبت يهود وقال في آخر الحديث وما عليكم ألا تفعلوا فقد قدر الله ما هو خالق من خلقه إلى يوم القيامة.

SMJXV01P665A

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال حدثنا @TR1_AANH@ عبد الله بن نمير قال حدثنا محمد بن إسحاق عن محمد بن عمرو بن عطاء عن سليمان بن يسار عن سلمة بن صخر البياضي قال كنت امرأ أستكثر من النساء لا أرى رجلا كان يصيب من ذلك ما أصيب فلما دخل رمضان ظاهرت من امرأتي حتى ينسلخ رمضان فبينما هي تحدثني ذات ليلة انكشف لي منها شيء فوثبت عليها فواقعتها فلما أصبحت غدوت على قومي فأخبرتهم خبري وقلت لهم سلوا لي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا ما كنا نفعل إذا ينزل الله فينا كتابا أو يكون فينا من رسول الله صلى الله عليه وسلم قول فيبقى علينا عاره ولكن سوف نسلمك بجريرتك اذهب أنت فاذكر شأنك لرسول الله صلى الله عليه وسلم قال فخرجت حتى جئته فأخبرته الخبر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنت بذاك فقلت أنا بذاك وها أنا يا رسول الله صابر لحكم الله علي قال فأعتق رقبة قال قلت والذي بعثك بالحق ما أصبحت أملك إلا رقبتي هذه قال فصم شهرين متتابعين قال قلت يا رسول الله وهل دخل علي ما دخل من البلاء إلا بالصوم قال فتصدق أو أطعم ستين مسكينا قال قلت والذي بعثك بالحق لقد بتنا ليلتنا هذه ما لنا عشاء قال فاذهب إلى صاحب صدقة بني زريق فقل له فليدفعها إليك وأطعم ستين مسكينا وانتفع ببقيتها.

SHBMV01P328A

حدثنا @TR1_AANH@ ابن نمير قال حدثنا محمد بن إسحاق عن مكحول عن محمود بن الربيع عن عبادة بن الصامت قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء فثقلت عليه القراءة فلما انصرف قال لعلكم تقرءون خلف إمامكم قال قلنا أجل يا رسول الله إنا لنفعل قال فلا تفعلوا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة إلا بها.

The witness version of ʿAbd Allāh b. Numayr al-Hamdānī al-Khāraqī al-Kūfī

السيرة النبوية لمحمد بن اسحاق في رواية عبد الله بن نمير الهمداني الخارقي الكوفي