The witness version of Ḥammād b. Salamah b. Dīnār al-Baṣrī
السيرة النبوية لمحمد بن اسحاق في رواية حماد بن سلمة بن دينار البصري
حدثنا الحسين بن نصر قال حدثنا يحيى بن حسان وحدثنا بكار بن قتيبة قال حدثنا روح بن عبادة وحدثنا محمد بن خزيمة قال حدثنا حجاج بن منهال قالوا جميعا حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن @EW1_YAHA@ يزيد بن أبي حبيب عن أبي مرزوق عن فضالة بن عبيد قال دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بشراب فقال له بعضنا ألم تصبح صائما يا رسول الله قال بلى ولكني قئت.
وحدثنا حسين بن نصر قال ثنا يحيى بن حسان قالوا ثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن @EW1_YAHA@ يزيد بن أبي حبيب عن أبي مرزوق عن حنش عن فضالة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله قيل لهم وهذا أيضا مثل الأول يجوز ولكني قئت فضعفت عن الصوم فأفطرت.
وحدثنا أبو عبد الله أحمد بن محمد بن شاهين قال حدثنا عبد الأعلى بن حماد قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن إسحاق بن عبد الله عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لولا الهجرة لكنت امرأ من الأنصار.
حدثنا عبد الصمد حدثنا @TR1_HSDB@ حماد يعني ابن سلمة حدثنا محمد بن إسحاق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين وجاءته وفود هوازن فقالوا يا محمد إنا أصل وعشيرة فمن علينا من الله عليك فإنه قد نزل بنا من البلاء ما لا يخفى عليك فقال اختاروا بين نسائكم وأموالكم وأبنائكم قالوا خيرتنا بين أحسابنا وأموالنا نختار أبناءنا فقال أما ما كان لي ولبني عبد المطلب § فهو لكم فإذا صليت الظهر فقولوا إنا نستشفع برسول الله صلى الله عليه وسلم على المؤمنين وبالمؤمنين على رسول الله صلى الله عليه وسلم في نسائنا وأبنائنا قال ففعلوا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أما ما كان لي ولبني عبد المطلب فهو لكم وقال المهاجرون وما كان لنا فهو لرسول الله صلى الله عليه وسلم وقالت الأنصار مثل ذلك وقال عيينة بن بدر أما ما كان لي ولبني فزارة فلا وقال الأقرع بن حابس أما أنا وبنو تميم فلا وقال عباس بن مرداس أما أنا وبنو سليم فلا فقالت الحيان كذبت بل هو لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا أيها الناس ردوا عليهم نساءهم وأبناءهم فمن تمسك بشيء من الفيء فله علينا ستة فرائض من أول شيء يفيئه الله علينا ثم ركب راحلته وتعلق به الناس يقولون اقسم علينا فيئنا بيننا حتى ألجئوه إلى سمرة فخطفت رداءه فقال يا أيها الناس ردوا علي ردائي فوالله لو كان لكم بعدد شجر تهامة نعم لقسمته بينكم ثم لا تلفوني بخيلا ولا جبانا ولا كذوبا ثم دنا من بعيره فأخذ وبرة من سنامه فجعلها بين أصابعه § السبابة والوسطى ثم رفعها فقال يا أيها الناس ليس لي من هذا الفيء هؤلاء هذه إلا الخمس والخمس مردود عليكم فردوا الخياط والمخيط فإن الغلول يكون على أهله يوم القيامة عارا ونارا وشنارا فقام رجل معه كبة من شعر فقال إني أخذت هذه أصلح بها بردعة بعير لي دبر قال أما ما كان لي ولبني عبد المطلب فهو لك فقال الرجل يا رسول الله أما إذ بلغت ما أرى فلا أرب لي بها ونبذها.
حدثنا سليمان بن شعيب قال ثنا أبي عن @TR1_YIAY@ أبي يوسف عن محمد بن إسحاق عن يحيى بن عروة بن الزبير عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قال إن من أحيا أرضا ميتة فهي له وليس لعرق ظالم حق قال عروة فلقد حدثني هذا الرجل الذي قد حدثني بهذا الحديث أنه رأى نخلا يقطع أصولها بالفئوس وقد حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو عمر الضرير قال ثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يحيى بن عروة عن أبيه عن رجل من بني بياضة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بنحو ذلك أيضا أفلا ترى أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أمر بقطع النخل المغروس في غير حق بعدما قد نبت في الأرض ولم يجعله لأرباب الأرض فيوجب عليهم غرم ما أنفق فيه.
ورواه البلاذريّ وأبو يعلى والحارث بن أبي أسامة وأبو مسلم الكجّيّ كلهم من طريق @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق لكن قال عبد الرّحمن بن القاسم عن أبيه وسماه الحارث بن يزيد بن أبي أنيسة وقال فيه وكان الحارث قد أعان على ربط عياش بن أبي § ربيعة فحلف لئن أمكنته منه فرصة ليقتلنه فذكر القصة بطولها.
وروى @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن ابن إسحاق عن مكحول أن أبا ذر قال لفتى من قريش استغفر لي فإني سمعت عمر يقول ومررت به نعم الفتى وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن الله جعل الحق في لسان عمر ويده وقلبه.
حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن عاصم بن عمر بن قتادة أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه سمع ناسا من التجار يذكرون تجاراتهم والدنيا في المسجد فقال إنما بنيت هذه المساجد لذكر الله فإذا ذكرتم تجاراتكم ودنياكم فاخرجوا إلى البقيع.
وقد حدثنا محمد بن عبد الأعلى قال ثنا محمد بن ثور عن معمر عن الزهري أن أبا واقد الليثي قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل حنين فمررنا بسدرة قلت يا نبي الله اجعل لنا هذه ذات أنواط كما للكفار ذات أنواط وكان الكفار ينوطون سلاحهم بسدرة يعكفون حولها فقال النبي صلى الله عليه وسلم الله أكبر هذا كما قالت بنو إسرائيل لموسى اجعل لنا إلها كما لهم آلهة إنكم ستركبون سنن الذين من قبلكم حدثنا الحسن بن يحيى قال أخبرنا عبد الرزاق قال أخبرنا معمر عن الزهري عن سنان بن أبي سنان عن أبي واقد الليثي قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل حنين فمررنا بسدرة فقلنا يا نبي الله اجعل لنا هذه ذات أنواط فذكر نحوه § حدثني المثنى قال ثنا الحجاج قال ثنا @TR1_HSDB@ حماد عن محمد بن إسحاق عن الزهري عن سنان بن أبي سنان عن أبي واقد الليثي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم نحوه.
حدثنا سليمان بن أحمد ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ عبد الرزاق أنبأ معمر ح وحدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان ح وحدثنا أبو بكر بن خلاد قال ثنا محمد بن غالب بن حرب ثنا القعنبي عن مالك ح وثنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا إبراهيم بن سعد وحدثنا محمد بن أحمد بن حمدان ثنا الحسن بن سفيان ثنا طالوت بن عباد ثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة ثنا محمد بن إسحاق كلهم قال عن الزهري عن سنان بن أبي سنان الديلي عن أبي واقد الليثي قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى حنين ونحن حدثاء عهد بكفر وقال إبراهيم بن سعد ونحن حديثو عهد بكفر وللمشركين سدرة يعكفون عندها وينوطون بها أسلحتهم يقال لها ذات أنواط قال فمررنا بالسدرة فقلنا يا رسول الله اجعل لنا ذات أنواط كما لهم ذات أنواط فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم الله أكبر إنها السنن قلتم والذي نفسي بيده كما قالت بنو إسرائيل اجعل لنا إلها كما لهم آلهة قال إنكم قوم تجهلون لتركبن سنن من كان قبلكم.
حدثنا عفان قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن عبد الله بن قسيط عن القعقاع بن عبد الله بن أبي حدرة الأسلمي عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثه وأبا قتادة ومحلم بن جثامة سرية إلى إضم § قال فلقينا عامر بن الأضبط الأشجعي فحياهم بتحية الإسلام فكف أبو قتادة وأبو حدرة وحمل عليه محلم بن جثامة فقتله فسلبه بعيرا له ومتيعا ورطبا من لبن فلما قدموا أخبروا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال قتلته بعدما قال آمنت بالله ونزل القرآن يا أيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن ألقى إليكم السلام لست مؤمنا تبتغون عرض الحياة الدنيا فعند الله مغانم كثيرة .
حدثنا عفان قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة قال حدثنا محمد بن إسحاق عن يعقوب بن عتبة عن يزيد بن جرير عن ابن أبي ذباب أن عمر رضي الله عنه ترك الناس عام الرمادة لم يأخذ منهم الصدقة فلما كان العام المقبل أرسل إليهم فأخذ عقالين فقسم فيهم عقالا وحط إلى عمر رضي الله عنه عقالا.
حدثنا أبو بكر محمد بن يوسف بن الطباع حدثنا عفان بن مسلم حدثنا حدثنا عفان قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة قال حدثنا محمد بن إسحاق عن يعقوب بن عتبة عن يزيد بن جرير عن ابن أبي ذباب أن عمر رضي الله عنه ترك الناس عام الرمادة لم يأخذ منهم الصدقة فلما كان العام المقبل أرسل إليهم فأخذ عقالين فقسم فيهم عقالا وحط إلى عمر رضي الله عنه عقالا.
قال محمد بن إسحاق فحدثني ابن جعفر قال سمعت زياد بن ضميرة بن سعد الضمري يحدث عن § عروة عن أبيه وجده وقد كانا شهدا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حنينا قال فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر فقام إلى ظل شجرة فقعد فيه فقام إليه عيينة بن حصن بن حذيفة بن بدر يطلب بدم عامر بن الأضبط الأشجعي وهو سيد قيس وجاء الأقرع بن حابس يرد عن دم محلم بن جثامة وهو سيد خندف فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لقوم عامر بن الأضبط هل لكم أن تأخذوا منا الآن خمسين بعيرا وخمسين إذا رجعنا إلى المدينة فقال عيينة بن حصن بن حذيفة بن بدر لا والله لا أدعه حتى أذيق نساءه من الحزن مثل ما أذاق نسائي فقام رجل من بني ليث يقال له مكيتل وهو § القصير من الرجال فقال يا رسول الله ما أجد لهذا القتيل مثلا في غرة الإسلام إلا كغنم وردت فرميت أولاها ونفرت أخراها اسنن اليوم وغير غدا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم هل لكم أن تأخذوا خمسين بعيرا الآن وخمسين إذا رجعت إلى المدينة فلم يزل بهم حتى رضوا بالدية فقال قوم محلم ايتوا به حتى يستغفر له رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فجاء رجل طوال ضرب اللحم في حلة قد تهيأ للقتل فيها فقعد بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال اللهم لا تغفر لمحلم اللهم لا تغفر لمحلم قال فقام وإنه ليتلقى دمعه بطرف ثوبه قال محمد زعم قومه أنه استغفر له بعد ذلك.
حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يزيد عن عبد الله بن أبي حدرة الأسلمي عن أبيه بنحوه وقال زياد بن ضميرة وقال في غرة الإسلام.
قال محمد بن إسحاق زعم قومه أنه استغفر له بعد كذا في كتابي عن ابن حدرد عن أبيه وقيل عن حجاج بن منهال عن حماد في هذا الإسناد عن أبي حدرد عن أبيه أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد الروذباري قال أخبرنا أبو بكر بن داسة قال حدثنا أبو داود قال حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد قال حدثنا محمد بن إسحاق قال فحدثني محمد بن جعفر بن الزبير قال سمعت زياد بن ضميرة الضمير.
حدثنا عمرو بن عاصم قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن الزهري عن عبد الرحمن بن كعب § بن مالك قال كان فيما من الله به على رسوله هذين الحيين من الأنصار الأوس والخزرج كانا يتصاولان كما يتصاول الفحلان فلما قتل محمد بن مسلمة كعب بن الأشرف قالت الخزرج كيف لنا أن يكون لنا مثل سابقتهم فقالوا يا رسول الله أرسلنا إلى ابن أبي حقيق فأرسل أبا قتادة وأبا عتيك وأبيض بن الأسود وعبد الله بن أنيس وقال لهم لا تقتلوا صبيا ولا امرأة فذهبوا فدخلوا الدار ليلا وغلقوا على كل قوم بابهم من خارج حتى إذا استغاثوا لم يستطيعوا أن يخرجوا ثم صعدوا إليه في علية له إليها عجلة فإذا هم به نائم أبيض كأنه القرطاس فتعاطوه بأسيافهم فضربوه فصرخت امرأته فهموا أن يقتلوها فذكروا نهي رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تقتلوا امرأة ولا صبيا فنزلوا وانفكت قدم أحدهم فاحتملوه فانطلقوا به فدخلوا نهرا من أنهارهم وتصايح الناس قتل ابن حقيق قتل ابن حقيق فجاءوا بالنيران وقال عبد الله بن أنيس إني أخاف أن لا تكونوا أجهزتم عليه فقال لأذهبن فلأنظرن قد أجهزنا عليه أم لا فجاء يصعد إليه في غمار الناس فإذا امرأته قد أكبت عليه ساعة ثم قالت فاضت نفسه ويهود وقالت فيما تقول إني لا أظنني إلا قد سمعت كلام عبد الله بن أنيس.
وكما حدثنا الحسين بن نصر سمعت @TR1_HAYA@ يزيد بن هارون قال أنا محمد بن إسحاق عن محمد بن جعفر بن الزبير عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه سئل عن الحياض التي بالبادية تصيب منها السباع فقال إذا بلغ الماء قلتين لم يحمل خبثا حدثنا محمد بن الحجاج ثنا علي بن معبد ثنا @TR1_ABAI@ عباد بن عباد المهلبي عن محمد بن إسحاق عن محمد بن جعفر عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر عن أبيه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله وكما حدثنا يزيد بن سنان بن يزيد البصري قال ثنا موسى بن إسماعيل قال أنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن محمد بن جعفر عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
قال أبو داود حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا @TR1_HSDB@ حماد عن محمد بن إسحاق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده في قصة سبي هوازن قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ردوا عليهم نساءهم وأبنائهم فمن مسَّك بشيء من هذا الفيء فإن له علينا به ست § فرائض من أول شيء يفيئه الله علينا ثم دنا من بعير فأخذ وبرة من سنامه ثم قال يا أيها الناس أنه ليس لي من هذا الفيء ولا هذا ورفع أصبعيه إلاّ الخمس والخمس مردود عليكم فأدوا الخياط والمخيط فقام رجل في يده كُبّة من شعر فقال أخذت هذه لأصلح بها برذعة لي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اما ما كان لي ولبني عبد المطلب فهو لك فقال أما إذا بلغت ما أرى فلا ارب لي فيها ونبذها قوله من مسَّك يريد أمسك مسّكت بالشيء وأمسكته بمعنى واحد وفيه إضمار وهو الرد كأنه قال من أصاب شيئا من هذا الفيء فأمسكه ثم رده وقوله من أول شيء يفيئه الله علينا فإنه يريد الخمس الذي جعله الله له من الفيء وكان الخمس من الفيء لرسول الله صلى الله عليه وسلم خاصة ينفق منه على أهله ويجعل الباقي في مصالح الدين وسد حاجة المسلمين وذلك معنى قوله إلاّ الخمس والخمس مردود عليكم.
أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد حدثني جدي نا يزيد ح قال ونا عبد الأعلى نا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة قالا أنا محمد بن إسحاق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال قلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم أكتب ما أسمع منك قال نعم قلت في الغضب والرضا قال نعم فإني لا أقول في ذلك إلا حقا.
أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن عبد الملك وأم المجتبى قالا أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا إبراهيم السامي نا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن عبد الله بن عمرو أنه قال يا رسول الله أكتب عنك كلما أسمع قال نعم قال قلت ما قلت في الرضا والغضب قال نعم إني لا أقول في ذلك كله إلا الحق.
حدثنا جدي نا يزيد ح ونا عبد الأعلى نا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة قالا أنا محمد بن إسحاق ح وحدثني الحسن بن عرفة نا إسماعيل بن عياش عن ابن جريج جميعا § عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال قالت يا رسول الله أكتب ما أسمع منك قال نعم قلت في الغضب والرضا قال نعم فإني لا أقول في ذلك إلا حقا واللفظ لجدي عن يزيد.
أخبرنا به أبو الحسن بن البخاري وأحمد بن شيبان وزينب بنت مكي قالوا أخبرنا أبو حفص بن طبرزذ قال أخبرنا أبو القاسم ابن السمرقندي قال أخبرنا أبو الحسين بن النقور قال أخبرنا أبو الحسن بن الجندي قال أخبرنا أبو القاسم البغوي قال حدثنا عبد الاعلى بن حماد قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن مسلم بن جبير عن أبي سفيان عن عمرو بن حريش قال قلت لعبد الله بن عمرو بن العاص إنا بأرض ليس فيها ذهب ولا فضة فنبيع البعير بالبعيرين والبقرة بالبقرتين والشاة بالشاتين قال أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أجهز جيشا فتعذرت الإبل فقلت يا رسول الله تعذرت الإبل قال خذ من قلائص الصدقة قال فجعلت آخذ البعيرين إلى إبل الصدقة.
وسألت أبي عن حديث رواه @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن § محمد بن إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن مسلم بن جبير عن أبي سفيان عن عمرو بن حريش قال قلت لعبد الله بن عمرو بن العاص إنا بأرض ليس بها ذهب ولا فضة أفأبيع البقرة بالبقرتين والشاة بالشاتين والبعير بالبعيرين إلى أجل فقال أمرني رسول الله ص أن أجهز جيشا فنفدت الإبل قلت يا رسول الله نفدت الإبل فقال خذ في قلاص الصدقة فجعلت آخذ البعير بالبعيرين إلى إبل الصدقة.
حدثنا عبد الاعلى هو ابن حماد قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن الوليد بن عبدة عن عبد الله بن عمرو أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الخمر والميسر والكوبة والغبيراء وقال كل مسكر حرام.
فحدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة قال حدثنا محمد بن إسحاق عن يعقوب بن عتبة أن ابن أبي حمامة قال يا رسول الله ثم ذكر نحو حديث أبي غسان.
حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة قال حدثنا محمد بن إسحاق عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبي ماجدة قال قدم علينا أبو بكر الصديق حاجا.
حدثنا أبو داود قال حدثنا حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب مولى الحرقة قال قال لي أبي إن لي إليك حاجة فظننت أنه يريد شيئا من عرض الدنيا فقلت يا أبه سل ما شئت قال فإني أسألك أن تبكر إلى الجمعة فإني سمعت أبا سعيد يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الملائكة يوم الجمعة يكتبون الناس فكالمهدي بعيرا وكالمقدم بقرة وكالمقدم شاة وكالمقدم طائرا وكالمقدم بيضة فإذا قعد الإمام على المنبر طويت الصحف.
حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن الزهري عن سعيد بن المسيب أنه قال أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على § النجاشي وبكى عليه هكذا قال حماد بن سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم لم يذكر أبا هريرة.
حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن حصين بن عبد الرحمن عن عبد الرحمن بن ثابت عن عباد بن بشر الأنصاري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يا معشر الأنصار أنتم الشعار والناس الدثار فلا أو تين من قبلكم.
كلهم من طريق @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق لكن قال عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه وسماه الحارث بن يزيد بن أبي أنيسة.
وسمعت أبي وذكر حديثا رواه @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يعقوب بن يزيد بن فلان عن الحارث بن أبي § ذباب أن عمر لم يأخذ من الناس زمن الرمادة صدقة وبعثهم عاما قابلا فأخذ منهم عقالين فقسم فيهم عقالا وحط إلى عمر عقالا.
وسمعت أبي وذكر حديثا رواه @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي مرزوق عن فضالة بن عبيد أن رسول الله (ص) أتي بإناء فشرب فقالوا يا رسول الله هذا يوم كنت تصومه قال أجل ولكني قئت فأفطرت.
وحدثنا حسين بن نصر قال ثنا يحيى بن حسان قالوا ثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي مرزوق عن حنش عن فضالة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله قيل لهم وهذا أيضا مثل الأول يجوز ولكني قئت فضعفت عن الصوم فأفطرت.
حدثنا محمد بن أحمد ثنا محمد بن عثمان ثنا عمي أبو بكر ثنا @TR1_SHAK@ أبو خالد الأحمر ثنا محمد بن إسحاق حدثني محمد بن جعفر عن زيد بن ضميرة قال حدثني أبي وعمي ح وحدثنا حبيب بن الحسن ثنا محمد بن يحيى ثنا محمد بن محمد ثنا إبراهيم بن سعد عن محمد بن إسحاق عن محمد بن جعفر بن الزبير قال سمعت زياد بن ضمرة بن سعد السلمي يحدث عروة بن الزبير عن أبيه وجده قال وكانا شهدا حنينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر ثم عمد إلى ظل الشجرة فجلس فيه وهو بحنين فقام إليه الأقرع بن حابس وعيينة بن حصن يختصمان في عامر بن الأضبط الأشجعي عيينة يطلب بدم عامر وهو يومئذ سيد غطفان والأقرع يدفع عن محلم بن جثامة لمكانه من الخندف فتداولا الخصومة الحديث رواه ابن لهيعة عن @TR1_YZNA@ يونس بن يزيد عن ابن إسحاق ورواه @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن § ابن إسحاق نحوه.
حدثنا أبو داود قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم القرشي عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من اغتسل يوم الجمعة واستاك ولبس أحسن ثيابه وتطيب من طيب أهله ثم أتى المسجد فلم يتخط رقاب الناس وصلى فإذا خرج الإمام أنصت كان له كفارة ما بينه وبين الجمعة الأخرى.
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو بكر بن إسحاق الفقيه أنبأ علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن منهال ثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة عن أبي هريرة وأبي سعيد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من اغتسل يوم الجمعة واستاك ولبس أحسن ثيابه وتطيب بطيب إن وجده ثم جاء ولم يتخط رقاب الناس فصلى ما شاء الله أن يصلي فإذا خرج الإمام سكت فذلك كفارة إلى الجمعة الأخرى.
أخبرنا أبو بكر بن فورك أنبأ عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم التيمي القرشي عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من اغتسل يوم الجمعة واستاك ولبس أحسن ثيابه وتطيب من طيب أهله ثم أتى المسجد فلم يتخط رقاب الناس وصلى فإذا خرج الإمام أنصت كان له كفارة ما بينها وبين الجمعة الأخرى.
أخبرنا عبد الله ثنا أبو مسلم ثنا أبو عمر الضرير أنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم التيمي عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في الصلاة على الجنازة اللهم اغفر لأحيائنا ولأمواتنا وصغيرنا وكبيرنا وأبنائنا وشاهدنا وغائبنا اللهم من أحييته منا فأحيه على الإسلام ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان.
حدثنا أبو داود قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن عبيد الله بن عبد الله عن أبي سعيد قال قيل يا رسول الله بئر بضاعة يلقى فيها المحايض والجيف قال الماء لا ينجسه شيء.
حدثنا محمد بن خزيمة بن راشد البصري قال ثنا الحجاج بن المنهال قال ثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن عبيد الله بن عبد الرحمن عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ من بئر بضاعة فقيل يا رسول الله إنه يلقى فيه الجيف والمحائض فقال إن الماء لا ينجس.
ثنا موسى بن إسماعيل ثنا @TR1_HSDB@ حماد أنبا محمد بن إسحاق عن عبيد الله بن عبد الرحمن عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ من بئر بضاعة فقيل له إنه يلقى فيها الخبث والمحائض فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الماء لا ينجس.
حدثنا أبو زرعة قال حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد قال حدثنا محمد بن إسحاق عن عبيد الله بن عبد الرحمن عن أبي سعيد الخدري قال قيل يا رسول الله إنك تتوضأ من بئر بضاعة وهي يطرح فيها ما ينجي الناس والمحايض ولحوم الكلاب فقال إن الماء لا ينجسه شيء.
حدثنا يزيد بن سنان حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة أخبرنا محمد بن إسحاق عن أبيه عن الحسن بن الحسن بن علي عن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل في بيته عرقا فجاء بلال بالأذان فقام ليصلي فأخذت بثوبه فقلت ألا تتوضأ يا أبه فقال مما يا بنية فقلت مما غيرت النار فقال أطهر طعامكم ما مست النار.
حدثنا أبو بكر النيسابوري قال حدثنا محمد بن أحمد بن الجنيد قال حدثنا أبو ربيعة قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن أبيه عن الحسن بن الحسن عن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل في بيتها عرقا فجاء بلال فآذنه بالصلاة فقام يصلي فأخذت بثوبه فقلت يا أبة ألا تتوضأ فقال ومم أتوضأ أي بنية فقلت مما مست النار فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أوليس أطهر طعامكم ما مسته النار.
حدثنا الحسين بن إسماعيل المحاملي قال حدثنا محمد بن إسحاق قال حدثنا عبيد الله بن عائشة قال حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن أبيه عن الحسن بن الحسن عن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل كتفا فجاءه بلال بالأذان فقام يصلي فأخذت فاطمة بثوبه فقالت أي أبة ألا تتوضأ قال مم يا بنية فقالت مما مست النار فقال أوليس أطهر طعامكم ما مست النار.
حدثنا حسن بن موسى حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن أبيه عن الحسن بن الحسن عن فاطمة قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكل عرقا فجاء بلال بالأذان فقام ليصلي فأخذت بثوبه، فقلت يا أبه ألا تتوضأ فقال مم أتوضأ يا بنية فقلت مما مست النار فقال لي أوليس أطيب طعامكم ما مسته النار
حدثنا داود بن المحبر ثنا @TR1_HSDB@ حماد عن محمد بن إسحاق عن أبيه عن الحسن بن الحسن بن علي عن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل في بيتها عرقا فجاء بلال فآذنه بالصلاة فقام يصلي فأخذت بثوبه فقلت يا أبه ألا تتوضأ قال مما أتوضأ يا بنية فقلت مما غيرت النار فقال أوليس أطهر طعامكم ما غيرته النار.
حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي حدثنا @TR1_HSDB@ حماد عن محمد بن إسحاق عن أبيه عن الحسن بن أبي الحسن عن فاطمة بنت رسول الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل في بيتها عرقا فجاءه بلال فآذنه بالصلاة فقام ليصلي فأخذت بثوبه فقلت يا أبة ألا توضأ قال مم أتوضأ، أي بنية فقلت مما مست النار فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أوليس أطهر طعامكم ما مسته النار.
ثنا محمد بن عبيد الله بن المنادى ثنا داود بن محبر نا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن أبيه عن الحسن بن علي عن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم أن رسول الله أكل عرقا فجاء بلال فأذنه بالصلاة فقام يصلي فأخذت فاطمة بثوبه فقالت يا أبة ألا تتوضأ قال مما أتوضأ يا بنية قالت مما مسته النار فقال رسول الله أوليس أطهر طعامكم ما غيرت النار.
أخبرنا أبو القاسم علي بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أبو بكر القطيعي نا عبد الله بن أحمد حدثني أبي نا حسن بن موسى نا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن أبيه عن الحسن بن الحسن عن فاطمة عليهما السلام قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكل عرقا فجاء بلال بالأذان فقام ليصلي فأخذت بثوبه فقلت يا أبة ألا تتوضأ فقال مما أتوضأ يا بنية فقلت مما مست النار فقال لي أو ليس أطيب طعامكم مما مسته النار
حدثنا حسن بن موسى حدثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن أبيه عن الحسن بن الحسن عن فاطمة قالت دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكل عرقا فجاء بلال بالأذان فقام ليصلى فأخذت بثوبه فقلت يا رسول الله ألا تتوضأ فقال مم أتوضأ يا بنية فقلت مما مست النار فقال لي أوليس أطيب طعامكم مما مست § النار.
حديث دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكل عرقا فجاء بلال بالآذان فقام ليصلي فأخذت بثوبه فقلت يا أبه ألا تتوضأ فقال مم أتوضأ يا بنية فقلت مما مست النار فقال أوليس أطيب طعامكم ما مست النار أحمد ثنا حسن بن موسى ثنا حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن أبيه عن الحسن عن فاطمة بهذا.
حدثنا أبو علي البسطامي ثنا أبو النعمان ثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة ثنا محمد بن إسحاق عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن عبد الله بن كعب عن أبي أمامة الباهلي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ألا تسمعون ألا إن البذاذة من الإيمان قال أبو سلمة البذاذة الهيئة الرثة.
وحدثنا عبد الوارث قال حدثنا قاسم بن أصبغ قال حدثنا جعفر ابن محمد الصائغ قال حدثنا عبيد الله بن محمد بن حفص هو ابن عائشة قال أخبرنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة قال أخبرنا محمد بن إسحاق عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن عبد الله بن كعب عن أبي أمامة الباهلي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ألا تسمعون ألا تسمعون ألا تسمعون ثلاثا ألا إن البذاذة من الإيمان قال أبو سلمة والبذاذة الهيئة الرثة.
فقه العبدات
صلاة الجمعه
أخبرنا أبو بكر أحمد بن إسحاق الفقيه أنبأ علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا @TR1_HSDB@ حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة عن أبي هريرة وأبي سعيد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من غسل يوم الجمعة واستاك ولبس أحسن ثيابه وتطيب بطيب إن وجده ثم جاء ولم يتخط الناس فصلى ما شاء الله أن يصلي فإذا خرج الإمام سكت فذلك كفارة إلى الجمعة الأخرى.
This is part of a series of traditions that appear to originate with Faḍālah b. ʿUbayd that discuss vomiting and its impact on the status of fasting. In this series there is a great deal of variation, but most suggest that Faḍālah was with the prophet and when someone offered him a drink or when he asked for a drink, Muḥammad was asked about the status of his fast. He replies generally that he was had been fasting but then vomited and was no longer fasting. In some traditions in the series there are comments about whether vomiting “breaks” the fast or if Muḥammad chose to end his fast after vomiting. There appears to be some dispute in the legal tradition about vomiting and its impact on the status of the fast, which these traditions address. The fragments are not separated into specific style types and are simply group by subject. They are witnessed by WHSDB (Ḥammād b. Salamah b. Dīnār al-Baṣrī): THSHV04P379A (Aḥmad b. Muḥammad al-Ṭaḥāwī, Sharḥ mushkil al-āthār, vol. 4 p. 379), THSMV02P096D (Aḥmad b. Muḥammad al-Ṭaḥāwī, Sharḥ maʿānī al-āthār, vol. 2 p. 96), RZZIV03P063B (Ibn Abī Ḥātim al-Rāzī, al-ʿIlal, vol. 3 p. 63), STBXV18P316B (al-Ṭabarānī, al-Muʿjam al-kabīr, vol. 18 p. 316), TDSHV12P036D (Ibn ʿAsākir, Taʾrīkh madīnat Dimashq, vol. 12 p. 36), MZSHV08P263C (al-Mizzī, Tuḥfat al-ashrāf bi-maʿrifat al-aṭrāf, vol. 8 p. 263), KTHRV07P020A (Ibn Kathīr, Jāmiʿ al-masānīd waʾl-sunan, vol. 7 p. 20), AAMZV02P066A (Aḥmad b. Abī Bakr b. Ismāʿīl al-Būṣīrī, Miṣbāḥ al-zujājah fī zawāʾid Ibn Mājah, vol. 2 p. 66), and YNQXV11P036B (al-ʿAynī, ʿUmdat al-qārī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, vol. 11 p. 36); WYUAU (Yaʿlā b. ʿUbayd b. Abī Umayyah al-Īyādī al-Tanāfisī al-Kūfī): SMJXV01P535F (Ibn Mājah, Sunan Ibn Majāh, vol. 1 p. 535), STBXV18P316C (al-Ṭabarānī, al-Muʿjam al-kabīr, vol. 18 p. 316), TDSHV12P037A (Ibn ʿAsākir, Taʾrīkh madīnat Dimashq, vol. 12 p. 37), MZSHV08P263C (al-Mizzī, Tuḥfat al-ashrāf bi-maʿrifat al-aṭrāf, vol. 8 p. 263), KTHRV07P020A (Ibn Kathīr, Jāmiʿ al-masānīd waʾl-sunan, vol. 7 p. 20), and AAMZV02P066A (Aḥmad b. Abī Bakr b. Ismāʿīl al-Būṣīrī, Miṣbāḥ al-zujājah fī zawāʾid Ibn Mājah, vol. 2 p. 66); WMUTK (Muḥammad b. ʿUbayd b. Abī Umayyah ʿAbd al-Raḥmān al-Īyādī al-Ṭanāfisī al-Kūfī): HBHXV39P361A (Aḥmad b. Ḥanbal, Musnad, vol. 39 p. 361), SMJXV01P535F (Ibn Mājah, Sunan Ibn Majāh, vol. 1 p. 535), TDSHV12P037A (Ibn ʿAsākir, Taʾrīkh madīnat Dimashq, vol. 12 p. 37), MZSHV08P263C (al-Mizzī, Tuḥfat al-ashrāf bi-maʿrifat al-aṭrāf, vol. 8 p. 263), KTHRV07P020A (Ibn Kathīr, Jāmiʿ al-masānīd waʾl-sunan, vol. 7 p. 20), AAMZV02P066A (Aḥmad b. Abī Bakr b. Ismāʿīl al-Būṣīrī, Miṣbāḥ al-zujājah fī zawāʾid Ibn Mājah, vol. 2 p. 66), HJIIV05P180C (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Iṭrāf al-musnid al-maʿtalī bi-Iṭrāf al-musnad al-Ḥanbalī, vol. 5 p. 180); and WSACD (Ibrāhīm b. Saʿd b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥmān al-Madinī al-Zuhrī): HBHXV39P385A (Aḥmad b. Ḥanbal, Musnad, vol. 39 p. 385), KTHRV07P019C (Ibn Kathīr, Jāmiʿ al-masānīd waʾl-sunan, vol. 7 p. 19), and HJIIV05P180C (Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Iṭrāf al-musnid al-maʿtalī bi-Iṭrāf al-musnad al-Ḥanbalī, vol. 5 p. 180). This passage is not found in the redaction of Ibn Hishām. It will be placed in the "sunnah section under ṣawm.